
Emännän uusin aluevaltaus kesällä oli moottoripyöräilyä. Isäntähän kokeili lumilautailua menneenä talvena, ja nyt oli sitten emännän vuoro ajaa mooottoripyörällä... Onneksi hän selvisi siitä ehjänä ilman pahempia "pökkelökäännöksiä"
Perinteisellä moottoripyörälomalla he kävivät Ruotsin päänäyttelyssä ja Mellbystrandissa isännän sukulaisia moikkaamassa. Kotimatkalla mottoripyörän rekisterikilpi otti lopputilin ja jäi ihailemaan Vätternin kauniita rantamaisemia. Mutta menoa ja rajanylityksiä se ei haitannut...